Le Tour de l'Allemagne
Parcours le long de l'Elbe:
#37 Holm - 2405km / 90km
#38 Buttendorf? - 2500km / 94km
#39 Gartow 2590km / 90km
#40 Kleßen 2683km / 93km
#41 Potsdam 2776km /93km
#42 Berlin 2830km
Bref, le défi "la traversée de l'Allemagne" a été réalisé en plus ou moins huit jours.
Les pistes cyclables allemandes.
Premièrement, commencons par dire qu'il y a de merveilleuses pistes qui longent plusieurs routes importantes qui connectent les villes, et même que le réseau cyclable de Bremen pourrait rivaliser celui d'Amsterdam. Par contre, des fois là... souvent... même à chaque fois qu'on a suivi des pistes cyclables touristiques annoncées et balisés, ils nous faisaient passer dans des chemins de .... ("Des chemins de /quoi/?" - Non, je ne répéterai pas, nos grand-parents lisent peut-être ce blogue et c'est pas le genre de chose qu'ils ont besoin de nous entendre répéter). Ces pistes nous ont fait passer par des chemins de brousse
PHOTO
...nous ont littéralement fait traverser des cours privées et des fois les enseignes disparaissaient du parcours. Même qu'une piste cyclable balisée est passée d'un chemin asphalté à terre poussièreuse à flèche pointant au travers d'une forêt en moins de 2 km. Mais maintenant que nous sommes à Berlin et presque hors de l'Allemagne, ce ne sera plus un problème.
Record du monde au Tour de l'Allemagne
Mesdames et messieurs, nous venons d'accomplir un exploit inédit en une vitesse inédite. Nous avons traversé l'Allemagne jusqu'à Berlin plus rapidement que ne l'aurait fait une avion téléguidée. Un train èlectrique ne s'approcherait même pas de notre vitesse et une auto dans un embouteillage, pensez-y même pas! Ce qui a été accompli ces derniers jours (sous un soleil radieux, un temps chaud et sec dont 35°C à l'ombre en moyenne les derniers jours) l'a été à la vitesse de la lumière, et pour honorer cet exploit, la vitesse de la lumière sera désormais "la vitesse Judith et Daniel" ou la vitesse Judan. Merci. Passons à autre chose.
Nous sommes de bonnes gens (à prononcer "gense") et nous avons cru bon vous divertir pendant vos vacances québécoises (2 semaines) ou européennes (26 semaines) avec notre Sélection Mérite des choses à voir et/ou à faire en Europe sans que vous ne gaspilliez votre temps à pédaler avec 20 lbs de bagages dans des régions pas toujours plates (dans le sens de plat).
La meilleure grande place.
Premièrement, c'est quoi une grande place? À la première personne qui nous avait montré une "grande place" nous avons demandé: "une grande place de quoi?". Une grande place c'est en fait un endroit (habituellement au centre de la ville) où autrefois les marchands vendaient leurs biens. Ces grandes places se retrouvaient surtout dans des villes flammandes, d'où leur nom Grote markt.
Donc, dans les grandes places que nous avons vu, notre choix s'arrêterait sur celle de Bruxelles. Une mention spéciale irait sans contredit aux Grande et Petite Places d'Arras, dans le nord de la France.
Malheureusement, nous n'avons pas de photos avec nous; elles se retrouvent sur un CD gravé à Montréal. Vous allez juste avoir à nous faire confiance que ce sont les meilleurs grandes places.
... Mais on vous connait bien et on sait que vous êtes des Thomas qui ne croit jamis rien sans l'avoir vu, et comme vous nous connaissez et que vous savez que nous sommes de bonnes gens (toujours à prononcer "gense"), nous allons vous aider à visualiser une grande place.
Pour Bruxelles: fermez les yeux et imaginez un grand espace pavé entouré tout autour de belles maisons avec des pignons typiquement flammands, très biens ornementés, datant des années 1640 (parce que les Francais ont tout bombardé en 1634; on ne sait malheureusement pas si les Francais étaient les bons ou les méchants dans cette histoire).
Pour Arras: imaginez aussi de belles maisons à pignons bien décorés, mais aussi avec des arcades pour les magasins et cafés qui peuplent les grande et petite places. La seule choses c'est que les deux places d'Arrras servent de stationnnement. Disons simplement que les Arrageois ont décidés de joindre l'utile à l'agréable.
Photo maison pignons
La chose la plus dégueulasse que nous ayons mangé.
Hollandse Nieuwe Harreng (l'orthographe laisse à désirer, tout comme le goût, d'ailleurs). Cette chose se trouve à être étonnamment très populaire aux Payx-Bas et qui, malheureusement, coincida avec notre passage dans ce pays. À ce moment de l'année, des kiosques se pulullent partout pour vendre cette chose ignoble. Pour vos papilles gustatives, c'est un poisson mariné qui se mange cru, servit dans un pain à hot-dog avec des oignons.
Les bonnes gens que nous sommes vont vous aider à visualiser, ou dégueuster dans ce cas, cette expérience gustative. Fermez vos yeux et imaginez-vous en train de mordre à pleine dent dans une sangsue gluante qui goûte pas grand chose d'autre que les oignons et le dégeulasse. Miam.
Les photos suivront sous peu.
#37 Holm - 2405km / 90km
#38 Buttendorf? - 2500km / 94km
#39 Gartow 2590km / 90km
#40 Kleßen 2683km / 93km
#41 Potsdam 2776km /93km
#42 Berlin 2830km
Bref, le défi "la traversée de l'Allemagne" a été réalisé en plus ou moins huit jours.
Les pistes cyclables allemandes.
Premièrement, commencons par dire qu'il y a de merveilleuses pistes qui longent plusieurs routes importantes qui connectent les villes, et même que le réseau cyclable de Bremen pourrait rivaliser celui d'Amsterdam. Par contre, des fois là... souvent... même à chaque fois qu'on a suivi des pistes cyclables touristiques annoncées et balisés, ils nous faisaient passer dans des chemins de .... ("Des chemins de /quoi/?" - Non, je ne répéterai pas, nos grand-parents lisent peut-être ce blogue et c'est pas le genre de chose qu'ils ont besoin de nous entendre répéter). Ces pistes nous ont fait passer par des chemins de brousse
PHOTO
...nous ont littéralement fait traverser des cours privées et des fois les enseignes disparaissaient du parcours. Même qu'une piste cyclable balisée est passée d'un chemin asphalté à terre poussièreuse à flèche pointant au travers d'une forêt en moins de 2 km. Mais maintenant que nous sommes à Berlin et presque hors de l'Allemagne, ce ne sera plus un problème.
Record du monde au Tour de l'Allemagne
Mesdames et messieurs, nous venons d'accomplir un exploit inédit en une vitesse inédite. Nous avons traversé l'Allemagne jusqu'à Berlin plus rapidement que ne l'aurait fait une avion téléguidée. Un train èlectrique ne s'approcherait même pas de notre vitesse et une auto dans un embouteillage, pensez-y même pas! Ce qui a été accompli ces derniers jours (sous un soleil radieux, un temps chaud et sec dont 35°C à l'ombre en moyenne les derniers jours) l'a été à la vitesse de la lumière, et pour honorer cet exploit, la vitesse de la lumière sera désormais "la vitesse Judith et Daniel" ou la vitesse Judan. Merci. Passons à autre chose.
Nous sommes de bonnes gens (à prononcer "gense") et nous avons cru bon vous divertir pendant vos vacances québécoises (2 semaines) ou européennes (26 semaines) avec notre Sélection Mérite des choses à voir et/ou à faire en Europe sans que vous ne gaspilliez votre temps à pédaler avec 20 lbs de bagages dans des régions pas toujours plates (dans le sens de plat).
La meilleure grande place.
Premièrement, c'est quoi une grande place? À la première personne qui nous avait montré une "grande place" nous avons demandé: "une grande place de quoi?". Une grande place c'est en fait un endroit (habituellement au centre de la ville) où autrefois les marchands vendaient leurs biens. Ces grandes places se retrouvaient surtout dans des villes flammandes, d'où leur nom Grote markt.
Donc, dans les grandes places que nous avons vu, notre choix s'arrêterait sur celle de Bruxelles. Une mention spéciale irait sans contredit aux Grande et Petite Places d'Arras, dans le nord de la France.
Malheureusement, nous n'avons pas de photos avec nous; elles se retrouvent sur un CD gravé à Montréal. Vous allez juste avoir à nous faire confiance que ce sont les meilleurs grandes places.
... Mais on vous connait bien et on sait que vous êtes des Thomas qui ne croit jamis rien sans l'avoir vu, et comme vous nous connaissez et que vous savez que nous sommes de bonnes gens (toujours à prononcer "gense"), nous allons vous aider à visualiser une grande place.
Pour Bruxelles: fermez les yeux et imaginez un grand espace pavé entouré tout autour de belles maisons avec des pignons typiquement flammands, très biens ornementés, datant des années 1640 (parce que les Francais ont tout bombardé en 1634; on ne sait malheureusement pas si les Francais étaient les bons ou les méchants dans cette histoire).
Pour Arras: imaginez aussi de belles maisons à pignons bien décorés, mais aussi avec des arcades pour les magasins et cafés qui peuplent les grande et petite places. La seule choses c'est que les deux places d'Arrras servent de stationnnement. Disons simplement que les Arrageois ont décidés de joindre l'utile à l'agréable.
Photo maison pignons
La chose la plus dégueulasse que nous ayons mangé.
Hollandse Nieuwe Harreng (l'orthographe laisse à désirer, tout comme le goût, d'ailleurs). Cette chose se trouve à être étonnamment très populaire aux Payx-Bas et qui, malheureusement, coincida avec notre passage dans ce pays. À ce moment de l'année, des kiosques se pulullent partout pour vendre cette chose ignoble. Pour vos papilles gustatives, c'est un poisson mariné qui se mange cru, servit dans un pain à hot-dog avec des oignons.
Les bonnes gens que nous sommes vont vous aider à visualiser, ou dégueuster dans ce cas, cette expérience gustative. Fermez vos yeux et imaginez-vous en train de mordre à pleine dent dans une sangsue gluante qui goûte pas grand chose d'autre que les oignons et le dégeulasse. Miam.
Les photos suivront sous peu.
publié par Judith et Daniel à
09:34
1 Commentaires:
Wow! vous en avez fait du millage!
Les molets doivent être gonflés à blocks! Qu'est ce que vous avez mis dans vos bouteilles d'eau de la potion d'Astérix..... Même la cannicule Europienne ne vous à pas arrêté.
Bravo les supers Ciclystes qui vont à la lumière de Judan!
Faites tout de mêm bien attention au coup de chaleur.... même les supers réacteurs doivent être refroidis pour super performer!
A Bientôt!
Par
Anonyme, à 9:25 p.m.
Publier un commentaire
<< Retour